No exact translation found for إنتاج موحد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إنتاج موحد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • d) Production et large diffusion d'un rapport de synthèse sur les principales recommandations et les nouveaux instruments mis au point et examinés lors des débats en ligne;
    (د) إنتاج تقرير موحد يعكس التوصيات الرئيسية والأدوات الجديدة التي يتم تحديدها وتجري مناقشتها خلال منتديات المناقشة الإلكترونية، وتوزيعه على نطاق واسع؛
  • Dans ces conditions, un essor général et simultané des exportations des pays en développement fait courir le risque d'une surproduction de produits de masse, standardisés, s'accompagnant d'effets défavorables sur les termes de l'échange et de pressions au maintien de bas salaires.
    وفي ظل هذه الأوضاع، فإن قيام البلدان النامية بشن حملة تصديرية متزامنة يواجَه بخطر الإفراط في إنتاج منتجات موحدة المقاييس بكميات كبيرة بما لذلك من آثار معاكسة على معدلات التبادل التجاري وما يصاحب ذلك من ضغط لإبقاء الأجور منخفضة.
  • Ces réseaux ont été à l'origine de transformations fondamentales dans l'organisation de la production en délocalisant la production d'articles banalisés comme les produits électroniques vers des lieux géographiquement dispersés, grâce à la sous-traitance internationale à de petites et moyennes entreprises.
    وقد أحدثت هذه الشبكات تغييرات جذرية في تنظيم الإنتاج بنقل إنتاج السلع ذات المواصفات الموحدة، كالمنتجات الإلكترونية، إلى مناطق جغرافية متفرقة عن طريق التعاقد الدولي من الباطن مع مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم.